Autor: LegalEnglishCentre

Nowy TOLES Foundation Online 2022

Posted on | by LegalEnglishCentre | Leave a Comment on Nowy TOLES Foundation Online 2022

Informacja dla zainteresowanych egzaminami TOLES
Od stycznia 2022 roku egzaminy na wszystkich poziomach będą oferowane online.
W związku z tym ulegnie zmianie format egzaminu.

Ceny za egzaminy w 2022

– sesja w Centrum Legal English Centre w Poznaniu:
Foundation – 800zł
Higher – 870zł
Advanced – 970zł

sesja w Centrum – kandydat zdaje egzamin w terminie sesji w Centrum Egzaminacyjnym w Poznaniu, na własnym laptopie. Ceny za egzaminy pod egidą Centrum mogą ulec zmianie w zależności od kursu funta.

– sesja indywidualna**
Foundation – £210
Higher – £235
Advanced – £275

**sesja indywidualna – płatność bezpośrednio do Global Legal English (GLE), logowanie na egzamin samodzielnie przez kandydata na platformie GLE, w terminach wyznaczonych przez GLE

Legal English Centre w Poznaniu nie pośredniczy w sesji indywidualnej.

Oto daty sesji w 2022:
27 stycznia 2022
24 marca 2022
26 maja 2022
30 czerwca 2022
25 sierpnia 2022
24 listopada 2022

TOLES Foundation

  • skierowany do studentów oraz kandydatów ze znajomością angielskiego prawniczego na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym
  • czas egzaminu 90 minut
  • egzamin sprawdza znajomość terminologii prawniczej
  • testuje podstawowe zagadnienia angielskiej gramatyki
  • maksymalna liczba punktów do uzyskania 100
  • egzamin składa się z 10 sekcji
  • nie jest wymagana wiedza brytyjskiego czy amerykańskiego prawa

Terminologia występująca w tekstach może dotyczyć:

  • język negocjacji
  • umowy w obrocie gospodarczym
  • bankowość
  • prawo handlowe
  • inne formy prowadzenia działalności
  • upadłość i niewypłacalność
  • prawo pracy i związane z nim umowy
  • spory sądowe i procedura
  • podstawy prawa umów
  • delikty
  • prawo własności intelektualnej
  • terminologia związana z nieruchomościami
  • umowy ustne
  • wstęp do systemu common law

Rodzaje ćwiczeń egzaminacyjnych
Przykład całego testu: TOLES Online Exam Demonstration: Foundation

Nowy TOLES Higher Online 2022

Posted on | by LegalEnglishCentre | Leave a Comment on Nowy TOLES Higher Online 2022

Informacja dla zainteresowanych egzaminami TOLES
Od stycznia 2022 roku egzaminy na wszystkich poziomach będą oferowane online.
W związku z tym ulegnie zmianie format egzaminu.

Ceny za egzaminy w 2022

– sesja w Centrum Legal English Centre w Poznaniu:
Foundation – 800zł
Higher – 870zł
Advanced – 970zł

sesja w Centrum – kandydat zdaje egzamin w terminie sesji w Centrum Egzaminacyjnym w Poznaniu, na własnym laptopie. Ceny za egzaminy pod egidą Centrum mogą ulec zmianie w zależności od kursu funta.

– sesja indywidualna**
Foundation – £210
Higher – £235
Advanced – £275

**sesja indywidualna – płatność bezpośrednio do Global Legal English (GLE), logowanie na egzamin samodzielnie przez kandydata na platformie GLE, w terminach wyznaczonych przez GLE

Legal English Centre w Poznaniu nie pośredniczy w sesji indywidualnej.

Oto daty sesji w 2022:
27 stycznia 2022
24 marca 2022
26 maja 2022
30 czerwca 2022
25 sierpnia 2022
24 listopada 2022

TOLES Higher

  • skierowany jest do kursantów na średnio-zaawansowanym i wyżej poziomie znajomości angielskiego
  • czas trwania 90 minut
  • egzamin sprawdza terminologię prawniczą i poprawność gramatyczną
  • maksymalna liczba punktów do uzyskania 100
  • nie jest wymagana wiedza brytyjskiego czy amerykańskiego prawa
  • nowa forma egzaminu nie zawiera części Słuchanie
  • egzamin składa się z 10 sekcji

Terminologia występująca w zadaniach może dotyczyć:

  • umowy w obrocie gospodarczym
  • bankowość
  • prawo handlowe
  • upadłość i niewypłacalność
  • prawo pracy i związane z nim umowy
  • procedura cywilna
  • prawo umów
  • delikty
  • prawo własności intelektualnej
  • terminologia związana z nieruchomościami
  • umowy ustne
  • podstawowe słownictwo systemu common law
  • umiejętność pisania tekstów biznesowych

Rodzaje ćwiczeń egzaminacyjnych >>

Przykład całego testu znajduje się na www: TOLES Online Exam Demonstration: Higher

Nowy TOLES Advanced Online 2022

Posted on | by LegalEnglishCentre | Leave a Comment on Nowy TOLES Advanced Online 2022

Informacja dla zainteresowanych egzaminami TOLES
Od stycznia 2022 roku egzaminy na wszystkich poziomach będą oferowane online.
W związku z tym ulegnie zmianie format egzaminu.

Ceny za egzaminy w 2022

– sesja w Centrum Legal English Centre w Poznaniu:
Foundation – 800zł
Higher – 870zł
Advanced – 970zł

sesja w Centrum – kandydat zdaje egzamin w terminie sesji w Centrum Egzaminacyjnym w Poznaniu, na własnym laptopie. Ceny za egzaminy pod egidą Centrum mogą ulec zmianie w zależności od kursu funta.

– sesja indywidualna**
Foundation – £210
Higher – £235
Advanced – £275

**sesja indywidualna – płatność bezpośrednio do Global Legal English (GLE), logowanie na egzamin samodzielnie przez kandydata na platformie GLE, w terminach wyznaczonych przez GLE

Legal English Centre w Poznaniu nie pośredniczy w sesji indywidualnej.

Oto daty sesji w 2022:
27 stycznia 2022
24 marca 2022
26 maja 2022
30 czerwca 2022
25 sierpnia 2022
24 listopada 2022

TOLES Advanced

  • egzamin skierowany jest do osób na średnio-zaawansowanym i zaawansowanym poziomie znajomości angielskiego prawniczego
  • czas trwania 120 minut
  • Część Pierwsza (Part One) składa się z 6 sekcji i skupia na użyciu terminologii prawniczej
  • Część Druga (Part Two) składa się z 6 sekcji sprawdzających zrozumienie i poprawność językową klauzul umownych
  • w sumie można zdobyć 140 punktów
  • certyfikat przedstawia wynik w formie liczby procentowej
  • egzamin testuje znajomość kolokacji prawniczych i gramatyczną poprawność
  • wymagana jest umiejętność redagowania umów
  • testowana jest wiedza i zrozumienie zasad stylu nowoczesnego pisania (plain English) oraz stylu formalnego i nieformalnego w pracy
  • nie jest wymagana rozległa wiedza prawa brytyjskiego czy amerykańskiego
  • kandydaci powinni się wykazać znajomością zagadnień gospodarczych i aktualnymi wydarzeniami w świecie prawniczym na arenie międzynarodowej

Terminologia z następujących zagadnień pojawia się na egzaminie:

  • umowy w obrocie gospodarczym
  • bankowość
  • prawo handlowe
  • upadłość i niewypłacalność
  • prawo pracy i związane z nim umowy
  • procedura cywilna
  • prawo umów
  • delikty
  • prawo własności intelektualnej
  • terminologia związana z nieruchomościami
  • umowy ustne
  • podstawowe słownictwo systemu common law
  • umiejętność pisania tekstów biznesowych

Rodzaje ćwiczeń egzaminacyjnych >>

Przykład całego testu znajduje się na www
TOLES Online Exam Demonstration: Advanced

TOLES Advanced en

Posted on | by LegalEnglishCentre

The TOLES Advanced Examination aims at candidates who ideally have already had some experience of authentic legal English documents in their workplace.

We recommend that candidates should be at least at the FCE (B2+), advanced (C1) or proficiency (C2) level of general English to enroll on a course in our LEC training centre.

The TOLES Advanced specifically requires knowledge of the vocabulary and correct use of collocations in more than 10 areas of law (it will not include any criminal terminology). The TOLES Advanced examination requires little or no knowledge of English law or American law.

The examination consists of only one paper: Reading, Writing and Redrafting to be completed in 120 minutes.

The examination tests candidates’ practical skills in the following:

-redrafting a passage from “legalese” into modern, plain English,
-understanding, analysing contractual provisions and explaining them to a non lawyer,
-rewriting an inadequately written letter in a professional, up -to -date manner,
-using legal collocations properly,
-using correct prepositional phrases in a legal context.

There is no fail mark, but six colour grade bands, each specifying a candidate’s level of legal English competence.
The preparation course takes thirty 90 minute sessions held once a week.

The registration deadline is 4 weeks before the date of the exam and upon payment of the registration fee in our LEC office.

We prepare intensive revisions to boost your confidence before each examination, two 90 minute sessions, each offered once a week.

The examination fee in 2021 is 760 PLN.

TOLES Higher en

Posted on | by LegalEnglishCentre

The TOLES HIGHER examination is aimed at learners who have already acquired the basics of legal terminology and would wish to go on to the more advanced points.
The examination has a strong focus upon the language of written contracts and accurate letter writing in that it is based on consultations with law firms as to candidates’ true needs in the workplace.
We recommend that candidates should be at the upper-intermediate (B2/ B2+) level of general English or higher to enroll on a course in our LEC training centre.

The exam consists of two parts:

  • Paper 1 Reading and Writing (90 minutes)

It tests candidates’ knowledge of legal terms used in around 10 areas of law (the range of topics is wider than at the Foundation level), the vocabulary of written contracts, collocations frequent in all areas of legal communication, as well as the familiarity with the formal register of legal writing.

  • Paper 2 Listening (30 minutes)

This part focuses on listening for gist, comprehension and specific vocabulary.

The preparation course takes thirty 90 minute sessions held once a week.

The registration deadline is 4 weeks before the date of the exam and upon payment of the registration fee in our LEC office.
We prepare intensive revisions to boost your confidence before each examination, two 90 minute sessions, each offered once a week.

The examination fee in 2021 is 670 PLN.

TOLES Foundation en

Posted on | by LegalEnglishCentre

The TOLES FOUNDATION examination is a newly created level available since November 2007. This level is aimed at students at all levels of general English, who have had very little or no knowledge of legal terminology. Its major goal is to ensure that they have the basic, essential foundation of legal terms to build upon in future.

However, intermediate and upper-intermediate (B1/B2) are the recommended levels at which students can enroll on courses provided in LEC.
The exam consists of only one part Reading and Writing, divided into 10 sections.
The time allowed for the TOLES Foundation examination is 90 minutes.

Candidates are challenged to recognise their own common mistakes, to complete reading comprehension exercises, to complete open cloze tasks, to define contractual phrases, as well as are being required to identify accurate prepositions and collocations within a legal context.

The preparation course takes thirty 90 minute sessions held once a week.
The registration deadline is 4 weeks before the date of the exam and upon payment of the registration fee in our LEC office.
We prepare intensive revisions to boost your confidence before each examination, two 90 minute sessions, each offered once a week.

The examination fee in 2021 is 560 PLN.

TOLES Foundation

Posted on | by LegalEnglishCentre

TOLES FOUNDATION jest nowym poziomem (od listopada 2007) stworzonym dla osób, które nie miały jeszcze żadnego lub niewielki kontakt z angielskim językiem prawniczym.

Zalecany poziom general English to intermediate lub upper-intermediate (B1/B2).

Egzamin składa się z jednej części pisemnej Reading and Writing trwającej 90 minut. Na egzamin składa się 10 ćwiczeń sprawdzających słownictwo legal English z kilku dziedzin prawa.

Typy ćwiczeń to na przykład odnajdywanie błędów w zdaniach, test rozumienia tekstu (pytania typu „prawda czy fałsz”), uzupełnianie zdań oraz dłuższego tekstu z lukami, definiowanie kluczowych słów z umowy, sprawdzenie umiejętności rozumienia artykułu poprzez udzielenie pełnych odpowiedzi na zadane pytania.

Kurs przygotowujący do egzaminu trwa 2 semestry (60 godzin lekcyjnych w ramach 30 cotygodniowych spotkań po 90 min.).

Na egzamin należy zapisać się co najmniej 4 tygodnie przed terminem sesji poprzez wniesienie opłaty egzaminacyjnej w sekretariacie Legal English Centre.

Przed każdą sesją kandydaci mogą wziąć udział w spotkaniach powtórzeniowym (4 godz. lekcyjnych – 2 spotkania po 90 min. raz w tygodniu).

Koszt egzaminu Toles Foundation w 2021 to 560zł.

www.toleslegal.com

TOLES Higher

Posted on | by LegalEnglishCentre

TOLES HIGHER jest poziomem skierowanym do osób, które opanowały już podstawy terminologii języka angielskiego prawniczego i których general English jest na poziomie co najmniej upper-intermediate, FCE lub wyżej (B2-C1).

Egzamin składa się z dwóch części:

  • Paper 1 Reading and Writing – 90 minut
  • Paper 2 Listening – 30 minut

Paper 1 sprawdza znajomość słownictwa z ponad 10 dziedzin prawa (zakres szerszy niż poziom Foundation). Egzamin sprawdza znajomość wyrażeń przyimkowych, kolokacji prawniczych, umiejętność przepisania fragmentów listu w stylu formalnym, umiejętność zdefiniowania kluczowych słów z umowy językiem prostym oraz uzupełnienie tekstu z lukami.

Paper 2 to 3 ćwiczenia do wysłuchania typu dyktando, „prawda czy fałsz” i udzielanie odpowiedzi na pytania dotyczące dialogu.

Kurs przygotowujący do egzaminu trwa 2 semestry (60 godzin lekcyjnych w ramach 30 cotygodniowych spotkań po 90 min.).

Na egzamin należy zapisać się co najmniej 4 tygodnie przed terminem sesji poprzez wniesienie opłaty egzaminacyjnej w sekretariacie Legal English Centre.

Przed każdą sesją kandydaci mogą wziąć udział w spotkaniach powtórzeniowych (4 godz. lekcyjnych w trybie 2 spotkań raz w tygodniu).

Koszt egzaminu Toles Higher w 2021 to 670zł.

www.toleslegal.com

TOLES Advanced

Posted on | by LegalEnglishCentre

TOLES ADVANCED skierowany jest do osób, które w stopniu dobrym opanowały terminologię legal English i posługują się nią zawodowo np. w prawie kontraktowym, lub mają kontakt z klientami anglojęzycznymi. Zalecany poziom biegłości general English to co najmniej zdany FCE, advanced (CAE) lub proficiency (CPE).

Egzamin składa się z jednej części Reading, writing and redrafting.

W czasie 120 minut kandydaci starają się wykonać 9 ćwiczeń sprawdzających biegłą znajomość legal English z kilkunastu dziedzin prawa (zakres szerszy niż poziom Higher) oraz wykazują się umiejętnością interpretowania umów, czy pisania korespondencji prawniczej.

Kurs przygotowujący do egzaminu trwa 2 semestry (60 godzin lekcyjnych w ramach 30 cotygodniowych spotkań po 90 min.).

Na egzamin należy zapisać się co najmniej 4 tygodnie przed terminem sesji poprzez wniesienie opłaty egzaminacyjnej w sekretariacie Legal English Centre.

Przed każdą sesją kandydaci mogą wziąć udział w dwóch cotygodniowych spotkaniach powtórzeniowych (4 godz. lekcyjnych w tym możliwość przystąpienia do Mock Exam).

Koszt egzaminu Toles Advanced w 2021 to 760zł.

www.toleslegal.com